VI Jornadas de Investigación Literaria y Lingüística
Homenaje a la Dra. Ana Mireya Uzcátegui.
Maracaibo del 25 al 28 de septiembre de 2007.

El Comité Organizador de las VI Jornadas de Investigación Literaria y Lingüística, Homenaje a la Dra. Ana Mireya Uzcátegui informa a los Ponentes y Asistentes lo siguiente:
Se cerró con éxito la recepción de ponencias y que estaremos recibiendo hasta el 15 de julio los trabajos completos con miras a ser incluidos en las Memorias.
El pago por inscripción como Ponentes o Asistentes pueden hacerlo a través del Banco Occidental de Descuento, Cuenta Corriente Nº 2121-04670-1. A nombre de LUZ Facultad de Humanidades y Educación. Ingresos Propios. Una vez realizado el depósito deberán enviar copia del mismo al fax 0261- 7596258 o llevarlo directamente al Instituto de Investigaciones Literarias y Lingüísticas Bloque “Q” salón 204. Núcleo Humanístico. Los Ponentes Internacionales podrán hacerlo en la sede del evento a partir del día 24 de septiembre en la Administración de la Facultad de Humanidades y Educación, la cual habilitará una taquilla para todos aquellas personas que por algún motivo no hayan podido hacerlo a través de la entidad bancaria. Dicho depósito debe ser en efectivo y en moneda local.
La sede de las VI Jornadas, tal y como se anunció, será el Edificio del Postgrado e Investigación de la Facultad de Humanidades y Educación, ubicado dentro del Campus Universitario. (A partir del 24 de septiembre tendremos a disposición de los Ponentes y participantes en general la ayuda de guías que facilitaran toda la información necesaria para su desenvolvimiento dentro de la Ciudad Universitaria).
El Acto de Instalación se realizará el día 25 de septiembre a las 9:00 a. m. en el Auditorio “HESNOR RIVERA” de la Facultad de Humanidades y Educación.
Las Conferencias serán dictadas en el Auditorio “HESNOR RIVERA” y en la Sala de Conferencias “DARÍO DURÁN CEPEDA”, ambos ubicados en la misma facultad y cerca del Edif. del Postgrado e Investigación de Humanidades.
El Programa que regirá durante la edición número 6 de las Jornadas de Investigación Literaria y Lingüística es el siguiente:
Programa de las VI Jornadas de Investigación Literaria y Lingüística
Homenaje a la Dra. Ana Mireya Uzcátegui
Día 26:
Sala 1
Literatura: Narrativa, poesía, teatro y ensayo
8:00 a 8:30 a. m.
Lectura, vida y saber de sí. Biografía y relato
G. Valera Villegas
8:30 a 9:00 a. m.
Enfermedad y Literatura en Teresa De la Parra
Fernando Guzmán Toro
9:00 a 9:30 a. m.
Nancy Morejón y Georgina Herrera: La autoconcepción femenina de la negritud
S. Minjárez
9:30 a 10:00 a. m. La voz de la mujer en la Literatura Falconiana. Venezuela 1870-1935.
Viana Prato
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. “Nadas” como yo: ética, política y autoescritura en Anastacia, de Lina Jiménez
Mariana Libertad Suárez
11:00 a 11:30 a. m. La búsqueda del diálogo intercultural en “Sueño con menguante, biografía de una machi”, de Sonia Montecino
C. Parra
11:30 a 12:00 m. Posición de la escritora Virginia Gil de Hermoso en cuanto al manejo del género en su novela “Incurables”
Viana Prato
12:00 a 12:30 p. m. La semejanza del sonido y el significado en la Poesía de Eugenio Montejo
Zulay Esther Sanabria
Sala 2
Estudios Lingüísticos
8:00 a 8:30 a. m.
El Discurso periodístico del diario “Últimas Noticias” y la formación de ciudadanos
María Del Valle de Villalba
Rosario Silva
Nancy Mejías
8:30 a 9:00 a. m.
Publicidad vs contrapublicidad en “Consume hasta morir”
María Inés Mendoza
9:00 a 9:30 a. m.
La invalidación del otro en el discurso de prensa zuliana durante el golpe de Estado en Venezuela
Alexader Mosquera
9:30 a 10:00 a. m. Las relaciones afectivas, dentro del grupo familiar, en el discurso de los obituarios
R. Briceño
M. Casanova
N. Molina
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. El Humor y la Dinámica social, en el chateo
Gabriel Dorta
11:00 a 11:30 a. m. La construcción del concepto de “pobreza” en el discurso del presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías
Mariluz Domínguez Torres
11:30 a 12:00 m. Suprasegmentos en el enunciado publicitario de una vendedora ambulante
Rodolfo Noriega
Carlos Daniel Ortíz
12:00 a 12:30 p. m. La América hispana en el Diccionario Panhispánico de dudas: reflexión sobre el uso de algunas preposiciones
Fernando Carlos Casales García
Sala 3
Enseñanza de la lengua
8:00 a 8:30 a. m.
Hacia la evaluación de la Transferencia de destrezas lingüísticas en situaciones de aprendizajes de lenguas extranjeras
Leonor Salazar
8:30 a 9:00 a. m.
Enseñanza andragógica del Inglés Instrumental mediante las TIC
Eugenia Di Bella
9:00 a 9:30 a. m.
Transferencias de reglas gramaticales aplicadas al discurso científico-técnico en inglés
Judith Teresa Batista
9:30 a 10:00 a. m. El lenguaje del “Chat” en el aprendizaje del Inglés
Mirna Mendoza
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Estrategias lingüísticas-constructivistas para la producción de textos expositivos en estudiantes universitarios
Yerilin, Villasmil
Gloria Fuenmayor
11:00 a 11:30 a. m. Propuesta de un modelo funcional-cognitivo para el aprendizaje del español como segunda lengua en comunidades indígenas
Ángel Delgado
11:30 a 12:00 m. La Escuela de Londres y el modelo polisistémico natural: dos enfoques polisistémicos y su relevancia para la dialectología hispánica
Godsuno Chela-Flores
12:00 a 12:30 p. m. La enseñanza de la lengua materna en el contexto intercultural bilingue venezolano
Raquel Bruzual Leal
Sala 4
Enseñanza de la Lengua y la Literatura
8:00 a 8:30 a. m.
Epistemología, lectura y Filosofía para niños
Margarita Figueroa
8:30 a 9:00 a. m.
La literatura en la tercera etapa de Educación
José Castillo
9:00 a 9:30 a. m.
Educación por el arte: nuevos métodos didácticos que acercan el alumno a la literatura
Adriano Camacho
Robeliz Toledo
9:30 a 10:00 a. m. Ejercicios de lectura de un poema
Iliana Morales Gollarza
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. La enseñanza de la literatura infantil y juvenil
Alexander José Escalona
11:00 a 11:30 a. m. Lectura funcional y rendimiento académico en estudiantes de Educación de la Universidad del Zulia
Nibaldo Marlon Parra Atencio
11:30 a 12:00 m. Propuesta de un plan de acción para la enseñanza de la lengua y la literatura en la tercera etapa de Educación Básica en el marco de la reforma curricular
Yeriling Villasmil
Carmen Pire
12:00 a 12:30 p. m. Los mapas conceptuales como estrategia lingüística para el logro de la comprensión lectora de estudiantes universitarios
Myriam Buitrago
Gloria Fuenmayor
Sala 5
Literatura e Interdisciplinaridad
8:00 a 8:10 a. m.
Presentación del grupo de trabajo
Juan B. Gutiérrez - Jaime Alejandro Rodríguez (Organizadores del Grupo)
8:10 a 8:30 a. m.
Sobre las diversas formas de comunicación. Recorrido de lo oral a lo digital
Johan Pirela Morillo
Leisie Montiel Spluga
Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.
8:30 a 8:50 a. m.
Literatura electrónica: “screen sensations”.
Laura Borràs Castanyer
Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, España.
8:50 a 9:10 a. m.
Motores narrativos: una estrategia para promover la narración digital colaborativa.
Jaime Alejandro Rodríguez
Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
9:10 a 9:30 a. m.
Marginalia Ficcional de la Biblioteca de Babel
Mark Marino
University of Souther California, Los Angeles, EE.UU.
9:30 a 9:50 a. m.
La autoría artificial como puente entre la literatura tradicional y la literatura interactiva
Pablo Gervás
Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España.
9:50 a 10:00 a. m.
Preguntas a los ponentes
10:00 a 10:30 a. m.
Receso
10:00 a 10:50 a. m.
Horizontes de lo literario: El ejemplo de la poesía electrónica
Joan Elies Adell Pitarch
Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, España.
10:50 a 11:10 a. m.
Metamorfosis literaria en la era digital: El primer vuelo de los hermanos Wright.
Perla Sasson-Henry
US Naval Academy, Annapolis, EE.UU.
11:10 a 11:30 a. m.
El Zulia como territorio del ciberespacio.
Doménico Chiappe
Escritor venezolano radicado en España.
11:30 a 11:50 a. m.
La decadencia del libro impreso y la función social de la literatura electrónica.
Juan B. Gutiérrez
Florida State University, Tallahassee, EE.UU.
11:50 a 11:59 a. m.
Preguntas a los ponentes
Sala 6
Literatura: Narrativa, poesía, teatro y ensayo
8:00 a 8:30 a. m.
Fernando Pessoa, Ramón López Velarde: dos poetas frente al racionalismo a ultranza
L Solis
8:30 a 9:00 a. m.
Ifigenia y Guataro: distancias y aproximaciones
Maylen Sosa
9:00 a 9:30 a. m.
El mundo de REP y su apuesta por el vacío postmoderno
Adriana Constanza Cuevas Arias
9:30 a 10:00 a. m. El pícaro postmoderno: Jorge Ibargüengoitia
Cristina Secci M
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. La toma de posición romántica en la novela ¡Qué viva la música! de Andrés Caicedo
Daniel Ortíz
11:00 a 11:30 a. m. El erotismo, la sexualidad y la búsqueda del amor en “La mujer que escribió la Biblia” de Moacyr Scliar
Brenda Márquez
11:30 a 12:00 m. La metáfora en “Arquero de la noche”
Y. Herrera
12:00 a 12:30 p. m. Imaginación y goce estético; senderos para viajar dentro de la obra “Don Quijote de la Mancha” de Miguel de Cervantes
Freddy Escalona
Día 27
Sala 1
Literatura: Narrativa, poesía, teatro y ensayo
8:00 a 8:30 a. m.
Lo indecible en las Coplas hechas sobre un extasi de harta contemplación, de San Juan de la Cruz
Ángela Neira
8:30 a 9:00 a. m.
Tiempo, espacio y muerte en la poesía de José Barroeta
Fernando Guzmán Toro
9:00 a 9:30 a. m.
Venado de piedra; la voz del niño y de Cabure en los labios de Darío Medina
Emilis González
9:30 a 10:00 a. m. Victoria de Stefano… la validez del tiempo
Libertad León González
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Hanni Ossot: éxtasis poético y cuerpo propio en “El Reino donde la noche se abre”
Alexandra Alba
11:00 a 11:30 a. m. Los caminos de la fatalidad en dos obras de Alfredo Armas Alfonso
Omacel Espinoza
11:30 a 12:00 m. Las resonancias de la ausencia (una apreciación semiológica a dos obras de Julio Jiménez)
José Gregorio Vílchez Morán
12:00 a 12:30 p. m. Sublevación erótica de las formas corpóreas en la obra de Cristina Peri Rossi
Mario Barboza
Sala 2
Estudios Lingüísticos
8:00 a 8:30 a. m.
El Benefactivo en Español: una aproximación teórica
Masiel Matera
Raimundo Medina
8:30 a 9:00 a. m.
Discurso y desigualdad: amerindios y españoles/criollos en los textos escolares venezolanos
L. Bisbe
9:00 a 9:30 a. m.
Aplicación de un modelo lingüístico-cognitivo para la construcción de la microestructura semántica del texto expositivo
Yeriling Villasmil
9:30 a 10:00 a. m. Homo loquens: de los lenguajes formales a los juegos lingüísticos
C. Van Der Linde
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Harry Potter y el Príncipe Mestizo. Diferencias léxicas entre las ediciones Americana y Británica
Yolber Márquez
Chinger Zapata
11:00 a 11:30 a. m. La jerarquía de términos de colores básicos en pemón, lengua caribe de Venezuela
Donaldo García
11:30 a 12:00 m. Orden de constituyentes en ye´kwana
Mariela Chavier Romero
12:00 a 12:30 p. m. Centro Habana: nombres antiguos y modernos
Adianys Collazo
12:30 a 1:00 p. m. Funciones del lenguaje presentes en textos orales infantiles
Francia, Bracho
Anabermar Ramos
Jolfred Rosendo
Sala 3
Enseñanza de la lengua- Estudios Lingüísticos
8:00 a 8:30 a. m.
El andamiaje docente en el aprendizaje de lenguas extranjeras
Ana Lucía Delmastro
8:30 a 9:00 a. m.
Significado de las palabras: Yales boster, algarete y mozalbetes
M. Puerta
Márquez
B. Gil
9:00 a 9:30 a. m.
Representación de los pueblos indígenas del Zulia en los periódicos Panorama y La Verdad
Nailibeth Rubio
Mariluz Domínguez Torres
9:30 a 10:00 a. m. Valoración del discurso del “otro” en un Chat
Yolber Márquez
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. El tema de la racialidad en el rap cubano desde una perspectiva lingüística
Yanelis Abreu
11:00 a 11:30 a. m. Estrategias lectoras en Educación Superior
Amparo Ramírez
Cristina Marín Monroy
Luís Carlos Ospino
Amanda Molina
11:30 a 12:00 m. Describir los fenómenos del español hablados en Venezuela, específicamente en la costa de Chuao, Estado Aragua
Lissette Medina
Mauriely Ramírez
Reibel Labrador
Zoraida Peña
12:00 a 12:30 p. m. ¿Condiciona nuestro sexo al hablar?
Karina Rojas
Sala 4
Literatura e Interdisciplinaridad
8:00 a 8:30 a. m.
Importancia de los estudios coloniales para la recuperación de la identidad hispanoamericana
Graciela Maturo
8:30 a 9:00 a. m.
Epistemología e Investigación Literaria
Jesús Medina
Hermelinda Camacho
Tomás Fontaines
9:00 a 9:30 a. m.
Fenomenología de una memoria imaginaria, una aproximación a “Pocas palabras” de Alexis Leiva Machado
Álvaro Márquez-Fernández
9:30 a 10:00 a. m. Del padecer en la lectura. Hermenéutica de una identidad frágil
G. Madrid
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Algunos problemas para el estudio del siglo XIX Venezolano
P. Silva
11:00 a 11:30 a. m. Intelectuales y políticos ¿Una misma raza? Corianos, románticos, modernos y hombres
Emilis González
11:30 a 12:00 m. Las fuentes estructurales en los estudios literarios
Rolando Navarro
12:00 a 12:30 p. m. Hermenéutica y duermevela
Norland Espinoza Aguilar
Sala 5
Lingüística e Interdisciplinaridad
8:00 a 8:30 a. m.
La literatura y el cine como esferas de la expresión humana: encuentros y fugas textuales/discursivas en “La quema de Judas” de Chalbaud
Írida García de Molero
8:30 a 9:00 a. m.
La evaluación lingüística de los trastornos de lenguaje: un proceso interdisciplinario y multidimensional
Myriam Buitrago
Raquel Bruzual
9:00 a 9:30 a. m.
El diseño de periódicos como recurso comunicacional para la consolidación del discurso en los medios impresos
Elizabeth Miquilena
Elba Mata
Castro, E.
E. Miquilena
9:30 a 10:00 a. m. Análisis semiótico y psicoanalítico del discurso cinematográfico. Caso: Drácula de Bram Stoker
María Inés Mendoza
Yeriling Villasmil
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Estrategias didácticas para el uso crítico de los medios audiovisuales
César Delgado
Rita Ávila
Emperatriz Arreaza
11:00 a 11:30 a. m. La entrevista como estrategia comunicacional para la preservación de la cultura popular
Elizabeth Miquilena
Elba Mata
H. Añez
E. Miquilena
11:30 a 12:00 m. El campo léxico de la alimentación en el habla culta de La Habana
Yurelkys Palacio
12:00 a 12:30 p. m. Descripción e interpretación de palabras que designan objetos concretos por infantes de cinco años
Annas Zerpa
Sala 6
Literatura: Narrativa, poesía, teatro y ensayo
8:00 a 8:30 a. m.
Francisco Tario: los elementos de la noche
Patricia Bermúdez
8:30 a 9:00 a. m.
El papel de los mentirosos en La verdad sospechosa, de Juan Ruiz de Alarcón, y en Don Juan o el festín de piedra, de Moliére
Leisie Montiel Spluga
Johan Pirela Morillo
9:00 a 9:30 a. m.
Las contradicciones productivas en “Trilogía sucia de La Habana”
Dionisio Márquez
9:30 a 10:00 a. m. Sergio Pitol o el laberinto de la Fuga
Mario Morales
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Literatura: (Dis) curso y (Des) orden
Alberto Añez Medina
11:00 a 11:30 a. m. La guitarra en tierra que canta, en la poesía de Hugo Fernández Oviol
Tibisay Rodríguez
11:30 a 12:00 m. Las concepciones de belleza presentes en la escritura de Andrés Mariño Palacio
Gabriela Semprúm
12:00 a 12:30 p. m. De fundadores e irreverentes. Poesía Zuliana del siglo XX
Carmen Rodríguez
Día 28
Sala 1
Literatura: Narrativa, poesía, teatro y ensayo
8:00 a 8:30 a. m.
Las voces del desencanto
Rubén Fernández Muñoz
8:30 a 9:00 a. m.
Los fantasmas de la memoria de Urania Cabral
Freddy Escalona
9:00 a 9:30 a. m.
Otro rojo: la dimensión política de la poesía de Odón Pérez
Cósimo Mandrillo
9:30 a 10:00 a. m. Poesía y presencia femenina en Rafael Cadenas. Análisis del discurso poético
María Martin
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. El ritmo oracular en la poesía de Olga Orozco
Fernando Guzmán Toro
11:00 a 11:30 a. m. Reflexión, sensualidad y nostalgia en la poesía de Luis Alberto Angulo
Julio Silva Sánchez
11:30 a 12:00 m. Una lectura a los ensayos de Virginia Woolf
Nilibe Fleires
12:00 a 12:30 p. m. ENTRE LA PALABRA Y EL SILENCIO OCURRE LA POESÍA:
Sobre Ida Gramcko y Leopoldo María Panero
Luislis Morales Galindo
12:30 a 1:00 p. m. Investigación comparativa entre la vida y la poesía de Alfonsina Store y Fourogh Farrokzad
Maryam Haghroosta
Sala 2
Estudios Lingüísticos
8:00 a 8:30 a. m.
La ergatividad en cuatro lenguas caribes
Gisela Swiggers
8:30 a 9:00 a. m.
¿Neologismos o desaciertos lingüísticos?
Beatriz Arrieta de Meza
Rafael Meza
Judith Batista
9:00 a 9:30 a. m.
Presencia de anglicismos en el léxico disponible de Salamanca
Tibisay Lamus
9:30 a 10:00 a. m. El tiempo y el aspecto en las lenguas caribes
Luís Oquendo
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Las voces de mi ciudad
Eva Patricia Velázquez
11:00 a 11:30 a. m. Oralidad en los estudiantes universitarios de la Facultad de Humanidades y Educación
Leidy Diana Castillo Zambrano
11:30 a 12:00 m. Morfología verbal de la lengua yukpa
Venancio Morales Romero
12:00 a 12:30 p. m. Estructura de la jerga juvenil de los alumnos cursantes del colegio parroquial: Padre Seijas, ubicado en el Municipio Naguanagua, Estado Carabobo
Cristina Lorenzo
Sala 3
Literatura: Narrativa, poesía, teatro y ensayo
8:00 a 8:30 a. m.
Poesía de la profesión escritor femenina en la literatura de Acre: cuerpo, rupturas y permanencias
Margarte Prado de Souza Lopes
8:30 a 9:00 a. m.
El amor como discurso de la posmodernidad en “Arráncame la vida” de Ángeles Mastreta
Ana Arenas Saavedra
Javier Meneses
9:00 a 9:30 a. m.
El mito femenino en la poesía de José Antonio Sucre
Freddy Escalona
9:30 a 10:00 a. m. La palabra solar: un acercamiento desde la postmodernidad a “Piedra de sol” de Octavio Paz
Renato Rivas
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 a 11:00 a. m. Una mirada a “La historia que faltaba”, de José Rodolfo Mendoza
María Narea Porte
11:00 a 11:30 a. m. El amor en los tiempos del cólera: amor y tragedia en la literatura latinoamericana
Josefina Da Costa
11:30 a 12:00 m.
El mundo masculinizado en “Los pasos perdidos” de Alejo Carpentier
Yildret Rodríguez Ávila
12:00 a 12:30 p. m. Configuración de estererotipos sexuales en El amor es una droga dura
Gustavo Ramón Carvajal
Sala 4
Literatura e Interdisciplinaridad
8:00 a 8:30 a. m.
Lo simbólico desde la perspectiva del sujeto femenino en la poesía de Ana Enriqueta Terán
Zulay Sanabria
8:30 a 9:00 a. m. Nivel de conocimientos y opinión actual sobre los momentos culturales y sociales en Coro de finales del siglo XIX
Viana Prato
9:00 a 9:30 a. m. Viaje arquetipal: una lectura de la poesía de Federico García Lorca a través de las ideas de Jung
Carlos Díaz
9:30 a 10:00 a. m. Del Psicoanálisis a la literatura. Caso: Memorias de mis putas tristes de Gabriel García Márquez
Eligia Chirino
Lina Torres
10:00 a 10:30 a. m. Receso
10:30 A 11:00 m. La contrahistoria como estética: Memorias de un venezolano de la decadencia, los caminos de su escritura.
Ramírez, Fanny.
11:00 a 11:30 p.m. Perfiles intra-sociales en “Frutos de mi tierra”, de Tomás Carrasquilla.
Ana Emilia, León
11:30 a 12:00 m. LA NOSTALGIA EN EL ESPACIO SEMIÓTICO DE LA INTERSUBJETIVIDAD
Luís Javier, Hernández Carmona
12:00 a 12:30 p. m. Simón Rodríguez: literatura y pensamiento
Douglas Bohórquez
7. La Entrega de Material (Carpetas, Libro de Programa y Resúmenes, Carnet de Identificación, etc.) se realizará en la Oficina del Instituto de Investigaciones Literarias y Lingüísticas, ubicado en el Bloque “Q” salón 204 de la Facultad de Humanidades y Educación con la presentación del recibo de pago.
Por el Comité Organizador
M.Sc. Javier Meneses Linares
Director del IILL
Coordinador General del Evento